Living Will: Shakespeare After Dark by Harold Rhenisch
An unconventional 'translation' of Shakespeare's sonnets that highlights the homo-erotic subtext of the poetry, with the original sonnets printed beside Rhenisch's new versions. With sly use of humour and many deeply moving, and by turn raucous poems, this collection will make you view Shakespeare in a different light.
Wolsak and Wynn, 2005.
ISBN: 9781894987028. 167 pp.